W sobotę 10 grudnia o godz. 11:00 będziemy świętować 90. rocznicę wydania książki „Jólin koma“ („Idą święta“) autorstwa Jóhannes úr Kötlum poświęconej Bożemu Narodzeniu, która ukazała się w języku polskim. Tłumaczka książki, Nina Słowińska, będzie czytać fragmenty książki po polsku, a gościom zostanie przedstawiona Grýla i jej rodzina. Serwowane będą polskie pierniki i gorące kakao. Wszyscy są mile widziani!
Laugardaginn 10. desember kl. 11 verður haldið upp á 90. ára afmæli bókarinnar „Jólin koma“ eftir Jóhannes úr Kötlum sem er nú komin út á pólsku. Þýðandi bókarinnar, Nina Słowińska, les upp kvæði úr bókinni á pólsku og Grýla og fjölskylda verða kynnt fyrir gestum. Boðið verður upp á pólskar piparkökur og heitt kakó. Verið hjartanlega velkomin!